Day 2 - 04/09/2025

15/09/2025 Leticia Lượt xem: 11

Aujourd'hui, c'était mon deuxième jour au Centre Thien Chi, et une fois de plus, nous sommes allés rendre visite à plusieurs familles soutenues par l'ONG. Chaque histoire était très différente, mais toutes montrent comment le microcrédit peut changer des vies.


Première famille

Cette famille a reçu un prêt de 400 dollars pour développer sa production de pitaya. Normalement, les microcrédits sont accordés sur 10 ans, mais dans leur cas, ils ont duré 16 ans. Aujourd'hui, nous sommes venus clôturer officiellement le prêt.

Les enfants ont maintenant obtenu leur diplôme universitaire, trouvé un emploi à Hô-Chi-Minh-Ville et la situation économique de la famille s'est améliorée. Ils ont pu bénéficier de prêts étudiants accordés par le gouvernement, ce qui les a aidés à poursuivre leurs études.

Le père a construit sa maison petit à petit, de ses propres mains, au fil des ans. Pendant les deux prochaines années, l'ONG assurera un suivi pour assurer la stabilité de la famille.

Le père nous a confié sa grande gratitude envers Thien Chi. Il a précisé que le prêt en lui-même n'était pas une somme énorme, mais que la véritable valeur résidait dans la motivation et le soutien qu'il ressentait de la part de l'ONG. Il avait le sentiment de ne pas être seul.

Les familles bénéficiant de ce type de prêt sont généralement visitées une fois par mois ou u

ne fois tous les trois mois, avec un suivi plus approfondi deux fois par an.

Deuxième famille

La deuxième famille que nous avons visitée était très différente. Le père travaille dans le bâtiment, mais loin de chez lui, il ne rentre donc à la maison que le week-end. La mère cultive des pitayas et d'autres fruits qu'elle vend en ligne.

Ils ont reçu un prêt de 400 dollars pour soutenir cette activité, notamment en raison du coût élevé de l'engrais pour les pitayas. Grâce à cela, leur revenu mensuel est passé de 7,7 millions de VND à 9 millions de VND.

Leur fille a également reçu une bourse scolaire. Elle étudie dur, obtient de bons résultats et espère entrer à l'université un jour.

Troisième famille

La troisième famille a reçu un prêt de 200 $ pour travailler comme vendeur de fruits et légumes sur le marché de la ville.

Son premier fils a eu un grave accident de moto qui lui a blessé la colonne vertébrale, ce qui l'empêche de soulever des objets lourds. Il aide sa mère en la déposant au marché, puis part en forêt ramasser des fourmis et des œufs de fourmis, qu'il vend ensuite aux propriétaires d'oiseaux.

Le deuxième fils a passé quelques années en prison après un accident de moto. Auparavant, il possédait un petit champ de pitaya, mais pendant son absence, sa mère n'a pas pu l'entretenir car elle s'est cassé le bras. 

Aujourd'hui, il travaille à la journée dès qu'on l'appelle. La mère s'est cassé le bras il y a six ans et a subi une intervention chirurgicale, mais elle n'a pas pu se permettre l'opération de suivi pourretirer les vis car elle n'avait pas d'assurance maladie.

Au marché, elle ne gagne généralement que 2 à 3 dollars par jour. L'inflation rend la tâche encore plus difficile, car les gens préfèrent cultiver leurs propres fruits et légumes dans leur jardin plutôt que de les acheter.

 

Aujourd'hui, j'ai appris que les prix du fruit du dragon sont très instables, car ils dépendent principalement du marché chinois. Comme la Chine achète en grandes quantités, elle contrôle les prix, ce qui est désastreux pour les agriculteurs, qui réalisent parfois des bénéfices quasi nuls.

Ce que j'ai trouvé le plus intéressant, c'est que le suivi se poursuit pendant plusieurs années, même après la fin des microcrédits. Cela permet d'évaluer l'impact à long terme du soutien et la capacité des familles à poursuivre leur autonomie.

Je trouve très significatif que les familles soient encouragées à partager leurs retours. Elles ne perçoivent pas le microcrédit comme une simple transaction financière, elles se sentent réellement soutenues. Le sentiment d'être accompagnées, et non abandonnées, semble compter autant que l'argent lui-même.

Leticia

 

Bài viết khác

Day 4 - 08/09/2025

15/09/2025
Leticia
2
Today I visited three families with Nguyen Thuan. The first faced severe health problems and heavy medical costs but now benefit from NGO support through microcredit and crowdfunding. The second, a single mother with two daughters, struggles to cover university fees and relies on small trade and NGO assistance. The third, a couple with two young daughters (one with a heart condition), receive scholarships and economic support, which helped them build a safer home. In the afternoon, I worked on donor research, my blog, and social media.

Day 3 – 05/09/2025

15/09/2025
Leticia
10
Today I attended the opening ceremony of the school year at Ham Thuan Nam High School, a prestigious school with 1,500 students. The event was highly symbolic, with flag parades, patriotic songs, speeches, and the distribution of many scholarships, including twenty from Thien Chi. Scholarships are crucial at this stage, as education costs often push families to withdraw their children from school. What stood out most to me was the strong sense of pride and resilience among students and teachers, all focused on building a better future.

First day

15/09/2025
Leticia
22
My first day at the Thien Chi Center started with breakfast with colleagues before visiting several families supported by the NGO. Their stories were difficult but thanks to microcredits and scholarships, they are gradually improving their lives. I was impressed by the NGO’s close follow-up and the presence of community members working part-time to ensure support matches local needs. In the afternoon, I worked on social media posts, funding research, and my internship journal. The day ended with spring rolls and a small city tour with my supervisor. A very meaningful start to this internship!

Arriving in Vietnam

15/09/2025
Leticia
21
I arrived in Ho Chi Minh City at the end of August—hot and humid! After getting a SIM card and using Grab (a must-have app, like Uber), I stayed a few days for the national holiday before heading to Phan Thiet. To reach the Thien Chi Center, you can either take a bus for about €8 (cheaper but less predictable) or a taxi for around €100 (faster but costly). I chose the bus, and despite a bit of waiting, everything went smoothly. Once in Phan Thiet, the Thien Chi director welcomed me and brought me to my homestay.

Getting ready before coming

15/09/2025
Leticia
16
I chose this internship because of my strong interest in NGOs, which started during a short placement with Mekong Plus in Belgium. Later, while pursuing my Master’s in Population Sciences and Development, I decided to come to Vietnam, combining my thesis research with practical field experience. Mekong Plus connected me with its partner NGO, Thien Chi. To prepare, I handled visa applications, vaccinations, and flights, before settling into a homestay near the NGO’s office. Daily life here is simple and affordable, and I quickly adapted to the local rhythm.